何がもらえるんだい? 

gummi 

「それで、絵の報酬として、何がもらえるんだい?」
「グミベアーさ」

(「ちいさなちいさな王様アクセル・ハッケ/作 ミヒャエル・ゾーヴァ/絵 那須田淳木本栄/共訳 )


ドイツでいうグミベアーは、日本でいうエビセンかそれ以上の親しみある位置づけにあるよう。そうまで言われると、俄然、グミベアーが喰いたくなる。


あなたのワンクリックが、書き手のやる気につながります → にほんブログ村 本ブログ 書評・レビューへ

救い機 

poodle 

「男もついには、特許局の前の公園でプードルをそのへんにしばりつけて、そのままほったらかしにしてくることにした。しかし、ちょうどその日、プードル救い機の特許をとったばかりの人が通りかかって、当然、おやすい御用とばかりに、あのプードルを飼い主のところにとどけてやったのさ。」

(「ちいさなちいさな王様アクセル・ハッケ/作 ミヒャエル・ゾーヴァ/絵 那須田淳木本栄/共訳 )


挿絵としてゾーヴァによる『プードル救い機』が描かれているわけだが、なんだがタイムボカンのメカを彷彿させる愉快なしろもの。特許が取れてなによりだ。


あなたのワンクリックが、書き手のやる気につながります → にほんブログ村 本ブログ 書評・レビューへ

毎日だからな 

work

「それで、職場でおまえはなにをやっているのだ?」
「現実と取り組んでいるんだよ」

(「ちいさなちいさな王様アクセル・ハッケ/作 ミヒャエル・ゾーヴァ/絵 那須田淳木本栄/共訳 )


明日も現実とかいうやつと取り組んでやろうかな。


あなたのワンクリックが、書き手のやる気につながります → にほんブログ村 本ブログ 書評・レビューへ

ある日起き上がって 

pregnat

「おなかの中にいるだと? ばかばかしい! 人生というのは、ある日起き上がって、それですべてがはじまるのだ」

(「ちいさなちいさな王様アクセル・ハッケ/作 ミヒャエル・ゾーヴァ/絵 那須田淳木本栄/共訳 )


いわれてみるとそんな気もする。


あなたのワンクリックが、書き手のやる気につながります → にほんブログ村 本ブログ 書評・レビューへ

あの小さな王様 

king

しばらく前から、ほんの気まぐれに、あの小さな王様が僕の家にやってくるようになった。

(「ちいさなちいさな王様アクセル・ハッケ/作 ミヒャエル・ゾーヴァ/絵 那須田淳木本栄/共訳 )


ドイツのベストセラーだという大人向けの絵本。主人公の普通のサラリーマンと、ちいさな王様の禅問答のような対話が繰り広げられる。不思議なお話と不思議な絵。ところで掲載画像のキングはなぜか「H」の文字だ。


あなたのワンクリックが、書き手のやる気につながります → にほんブログ村 本ブログ 書評・レビューへ